PRODUCER'S APPEAL TO VISITORS
Friends! Vitas and I personally communicate with you via guest book and attentively read your comments. Sometimes we are glad, sometimes are not, but we always respect your opinion and you. Communication for us is a vital necessity and your support gives me and Vitas understanding what to do and how to do it. We have been together for a long time, therefore your words are more meaningful and significant for us. I would like to request to you and I'm hoping every visitor of the site will pay attention to it. Vitas' site www.vitas.com.ru is a native home and we wish to show you the best and the most prepared and ready at 100% so that you could see our work completed. I understand there are plenty materials in the internet which happen to appear there by different ways. These are the materials which are tentative, unpublished works and photos which cannot be published (from our point of view). I am not going to comment the origin of these materials, but I can assure you Vitas and Pudovkin are ready to present them for you with all responsibility only on this official site. And believe me the word "responsibility" for us is important feeling. I must add that the song "C'est la vie", which unfortunately appeared in the net earlier than we planned, is presented in an incomplete working variant which we would like to demonstrate. Sure, I would request all friendly sites not to publish songs which are not presented on this official site. It prevents releasing of official discs all around the world because companies dealing with distribution of discs fairly point at the internet where Vitas' songs can be downloaded easily and free of charge. This is a matter of honour of every person who publishes or doesn't publish unreleased Vitas' works. And at last I think this is the most important. The administrator of the official site is Tatyana. We we have been working with her for a long time. She works hard, collecting enormous material all over the world and helps our work wholeheartedly, but from time to time she endures insults from some visitors of the site. This is equal to insult of all our work. We have a lot of good plans and intentions - two new albums, a new concert program and two new MVs and, of course, meeting with you. I will repeat many times: with you - the most sincere, clever and thankful related souls all over the world. We are together and there are a lot of us.
We are friends from Australia, Austria, Argentina, Azerbaijan, Albania, Angola, Armenia, Arab Emirates, Algeria, Antigua and Barbuda, Afghanistan, Belarus, Belgium, Bolivia, Bulgaria, Brazil, Bahrain, Barbados, Brunei, Bosnia, Bahamas, Bangladesh, Belize, Benin, Burkina Faso, the Great Britain, Hungary, Vietnam, Venezuela, Vanuatu, Hong Kong, Haiti, Gambia, Guinea, Greece, Ghana, Georgia, Germany, Gibraltar, Guyane, Guam, Honduras, Dominican Republic, Denmark, Egypt, Indonesia, Iran, Iraq, Spain, Ireland, Italy, Israel, India, Jordan, Iceland, Yemen, China, Kosta Rica, Kirghizstan, Colombia, Korea, Kazakhstan, Canada, Cameroon, Chyprus, Kuwait, Kenya, Cote d’Ivoire, Qatar, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Libya, Luxembourg, Martinique, Moldova, Macau, Malaysia, Mali, Mexico, Morocco, Mozambique, Macedonia, Mauritius, Montenegro, Mongolia, Malta, Maldives, Mauritania, Nth Mariana Isl, the Netherlands, Nigeria, Nicaragua, Nepal, New Zealand, New Caledonia, Norway, Oman, Peru, Poland, Puerto Rico, Portugal, Palestin, Panama, Pakistan, Paraguay, Russia, Romania, Reunion, Rwanda, the USA, Syria, Serbia, Slovakia, Singapore, Slovenia, Senegal, Sudan, Saudi Arabia, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Trinidad Tobago, Turkey, Tunis, Turkmenistan, Togo, Ukraine, Uzbekistan, Uruguay, France, Faroe Islands, the Philippines, Finland, Fiji, Czechia, Chile, Sweden, Switzerland, Sri Lanka, Croatia, Estonia, Ecuador, El Salvador, Southern Africa, Jamaica, Japan.
Yours faithfully, Sergey Pudovkin
原文来自：Ｖｉｔａｓ Ｏｆｆｉｃｉａｌ Ｓｉｔｅ