Saturday, June 27, 2009

马楚成导演 ~ 《花木兰》最贵是VITAS

近来Vitas应该是在忙着录音吧,希望他的新专辑能快点出炉,别让我们久等了(就快变成长颈鹿了)....
也因为如此吧,关于Vitas的报道也不怎么“热”了。

今天在百度Vitas吧看到了这一则有关《花木兰》的报道,特转贴在此,让大马V亲们“热身”“热身”:-

报道如下:

马楚成为VITAS赵薇改剧本《花木兰》年底公映(图)
2009年06月16日 09:20东方早报




房祖名(左一)、徐娇(左三)、赵薇(右一)等演员出席昨日记者会

在迪士尼抢先打造了一部动画电影《花木兰》并受到全球欢迎后,关于华语电影人要拍摄真人电影版《花木兰》的消息就不断涌现。但直到今年,马楚成才正式宣布,携手赵薇、陈坤、胡军、房祖名、徐娇以及VITAS,开拍电影《花木兰》。

昨日下午,早报记者专访了导演马楚成,据他介绍,目前影片已进入后期剪辑的工作,计划赶在11月底、12月初贺岁档公映。谈起片中几位主演,马楚成笑言:“我这次专门为两个演员改编了剧本,一个是VITAS,还有一个是赵薇。”

《花木兰》最贵是VITAS

邀请俄罗斯著名男歌手VITAS客串《花木兰》,被认为是影片最大的噱头,也是最不可思议的部分。对于这一点,马楚成相当无奈:“本来只是一句玩笑话。因为我们公司有很多艺人,他们就拿名册给我看,说让我挑片中的演员。我说,那就要最贵的这个啦。”在当时,虽然公司人员也表示“可以协商”,但马楚成一直认为只是玩笑话,因此根本没有考虑在片中加入VITAS的角色。没想到不久后VITAS方面真的提出希望参演《花木兰》。“我当时真的觉得很棘手,”马楚成回忆说,“因为他给的档期只是一个星期,戏份太多的话,以他第一次做演员而言,肯定应付不来。但戏份太少,又值不回请他来演,那么高的价格……”据马楚成介绍,虽然VITAS只是客串,但他却真真正正是《花木兰》“最贵”的演员。最终,马楚成为VITAS设计了一个对剧情发展起到相当关键作用的洋俘虏的角色。他说,负责发行和版权销售的人员告诉他,“因为有VITAS,俄罗斯等一些海外市场收票房会非常容易,这些应该能值回他的片酬。”

感谢赵薇曾演绎孙尚香

赵薇演绎花木兰是否合适,要有待电影公映后才能做出评价。现阶段,媒体只是好奇,赵薇在《花木兰》中的表现与她在《赤壁》中扮演的孙尚香相似度有多少?“我们是先定的赵薇,才看到《赤壁》。看到的时候我真的很绝望,”马楚成不无夸张地说,“那时,赵薇‘花木兰’的定妆都做好了,真的是挺像的,尤其是女扮男装的部分。”在修改造型的同时,马楚成也开始修改剧本。如今电影拍完,他说要感谢赵薇演了“孙尚香”,让他可以为“花木兰”加入那么多内心戏,“我们现在这个《花木兰》,感情戏是最重要的。花木兰作为孝女,和父亲、家庭的亲情;她和陈坤饰演的将军的爱情;还有她从小认识的‘哥们’房祖名,在军营中的‘友情’。一句话来说,赵薇演绎的这个花木兰比最初的剧本丰满了许多,而所谓的战争大场面,在我们这个电影里只是一个背景了。”

原文摘自:http://news.baidu.com/ns?cl=2&rn=20&tn=news&word=vitas&t=52

Friday, June 26, 2009

Graduation Party-2009 (Birds of Happiness)

Russian TVC Channel:



Source : Vitas Official Site

照片转摘自南风部落各





Thursday, June 25, 2009

Vitas和韦唯-风从东方来(东方卫视主题歌)

韦唯十年后重唱东方卫视主题歌,这次还邀请到Vitas一同演绎,别有一番风味。

从官网(www.vitas.com.ru)转贴,让大家一同分享:



官网下载 http://files.wyw.ru/3718017


以下是新娱乐在线的报道,Vitas和韦唯录音视频,蛮搞笑的....



官网下载 http://files.wyw.ru/3471740

Source from : www.vitas.com.ru

Friday, June 12, 2009

2009上海演唱会之今夜无人入眠

“今夜无人入眠”-上海巡回演唱会的视频:



视频来源:俄罗斯官方网站(Vitas Official Site)

Thursday, June 11, 2009

新歌“爱我吧..." (现场版)

转摘自南风的部落各 - 爱我吧
因为是现场版,所以很吵....
mp3來源: vitas-art http://vitas-art.narod.ru/music/lubi_mena.mp3





Как много я хочу сказать,
Когда последний вздох любви исчезнет.
Тебя с улыбкой буду ждать,
Встречать и провожать с надеждой.
Как много я хочу сказать,
Когда в твоих глазах я вижу небо.
Мы будем в снах с тобой летать.
Ты в моем сердце, где б я ни был.
И каждый день, как миг любви,
Мне свыше посланный, вернется...

英文翻译如下:
I want to say so much words,
When last sigh of love disappear.
I shall wait for you with a smile,
To meet and see off with hope.
I want to say so much words,
When I see the sky in your eyes.
We shall fly with you in our dreams.
You are in my heart forever.
And every day will return,
As an instant of love,
Sent to me from above.....

新MV照片

官网刊登了“La Donna Mobile"的照片,转贴和大家一起分享,请给点意见吧。























Source from : Vitas Official Site

Monday, June 8, 2009

周末之夜Russia PTP - Robbin

又一出视频,周末之夜摘自官网(Vitas Official Site):

Thursday, June 4, 2009

川震演出照片

南风又有几张川震演出的照片,把它们转载来给大家欣赏:








圖片來源: http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bc208d30100dvyk.html

List of Concert - June 2009



June, 3 - Moscow, TV shooting of the program "Saturday Evening"
June, 4 - Moscow, the closed event

June, 5 - June, 10
the shootings of two MVs
"La Donna Mobile" and "Love Me"

June, 12 - Minsk, the closed event
June, 14 - Donetsk, the closed event
June, 15 - Kharkov, the closed event

SOLO CONCERTS IN ISRAEL

June, 18 - Beer-Sheva
June, 19 - Haifa
June, 20 - Tel-Aviv

June, 22 - June, 27
the recording of songs from Vitas'new album

June, 30 - Jurmala, Dzintari, the solo concert

Tuesday, June 2, 2009

20090601 - I ask All Saint

Another clip from the official site:

"I ask All Saint"

PTP-Russian TV (A Smile with Children)

I like this sonsg....
The children were cute and Vitas too....!!

Let's enjoy and "HAPPY CHILDREN DAY"



Source : Vitas Official Site

Vitas在大马Astro CH315

5月23日(星期六):今天特地在电视前等3pm的来临,我不能再错过这次的重播了。大马Astro-WATv (ch315)将播出Vitas在中国发布他首张中文EP,为了能把这一刻留下,我用数码相机给录了下来。

本来可以第一时间和大家分享,可是人算不如天算,Youtube一直不能顺利上载,迟至昨天才成功。所谓迟到好过不到,虽然相隔有两个星期之久,我还是把它给post了。