Thursday, June 11, 2009

新歌“爱我吧..." (现场版)

转摘自南风的部落各 - 爱我吧
因为是现场版,所以很吵....
mp3來源: vitas-art http://vitas-art.narod.ru/music/lubi_mena.mp3





Как много я хочу сказать,
Когда последний вздох любви исчезнет.
Тебя с улыбкой буду ждать,
Встречать и провожать с надеждой.
Как много я хочу сказать,
Когда в твоих глазах я вижу небо.
Мы будем в снах с тобой летать.
Ты в моем сердце, где б я ни был.
И каждый день, как миг любви,
Мне свыше посланный, вернется...

英文翻译如下:
I want to say so much words,
When last sigh of love disappear.
I shall wait for you with a smile,
To meet and see off with hope.
I want to say so much words,
When I see the sky in your eyes.
We shall fly with you in our dreams.
You are in my heart forever.
And every day will return,
As an instant of love,
Sent to me from above.....

No comments:

Post a Comment